24 febrero, 2014

CV GESTION CULTURAL/GESTION CULTURELLE

2007-2014
  Cocréation et codirection du Festival d'Arts Scèniques «  CIELOS DEL INFINITO  », Patagonie, CHILI (2008-2010)
 - Répresentation du festivaL au festival "Les Translatines" (Bayonne , France,2013); et participation à la co-création d' un réseau euro- latinoamericain (REDELAE). 
 - Chargée de la rédaction des projets et productrice pour l' Europe du Festival de théâtre «Cielos del Infinito»,2011.
 - Productrice de la 5 édition du Festival « Cielos del Infinito » (janvier, Patagonie, Chili)

 Co- creadora del Festival de Artes Escénicas "Cielos del Infinito", XII Región de Magallanes. FONDART BICENTENARIO, IBERESCENA, FNDR. Productora y redactora de proyectos 5º édición. (2012) Encargada de redacción de proyectos y productora en Francia para el Festival «Cielos del Infinito» (2011) Directora de Comunicaciones y productora general (2007-2010) 



  2012-2015
 Coordinatrice  Amérique Latine pour WPIC 
 "Women Playwrights International"
 
Coordinadora para América Latina de WPIC. 





 2012- 2013
Assistante de production pour le spectacle «  Vauban, le Revéil ,2013 », et «  Le Rêve de Vauban,2012  » au Fort des Trois Têtes avec l'association Tous en Scène. 

Asistente de producción para los espectáculos " Vauban le Réveil" (2013) y "Le Rêve de Vauban" (2012), asociación Tous en Scène, Francia.

2012
Chargée de la rédaction des projets et productrice pour l' Europe de «  Communitas  », www.communitastudio.cl (Projet financé par le Ministère de la Culture chilien). 
Redacción y asistente de comunicación proyecto « Communitas », www.communitastudio.cl (FONDART).

2009
Productrice de la tournée de la pièce de théâtre "El Pelícano" (August Strindberg), de la compagnie de théâtre MALEZA.  Représentations dans différentes  régions du sud du Chili. www.maleza.org
Productora de la itinerancia por el sur de Chile de la obra "El Pelícano" (August Strindberg), de la compañía de teatro MALEZA. (Fondart 2009) www.maleza.org

2009
Productrice de "MAGNÍFICAR",  spectacle de danse contemporaine dirigé par Claudia Vicuña et Alejandro Cáceres. Représentations à la salle Santo Domingo, Universidad Mayor (2008) et à la salle Claudio Arrau au  théâtre municipal de Santiago en Mai 2009, au Chili.
Productora de "MAGNÍFICAR", espectáculo de danza contemporánea dirigido por Claudia Vicuña y Alejandro Cáceres (Fondart 2009). Temporada en sala Santo Domingo, Universidad Mayor (2008) y sala Claudio Arrau en el Teatro Municipal de Santiago.




No hay comentarios:

Publicar un comentario